JOHANNESBURG (AP) – Cuatro días luego de que el presidente Donald Trump firmara una orden ejecutiva congelando casi toda la ayuda extranjera de los Estados Unidos, un correo electrónico aterrizó en la bandeja de entrada de Claris Madhuku en la zona rural de Zimbabwe. Detente todas las actividades de inmediato, dijo.
El mensaje confirmó los temores de Madhuku de que el regreso de Trump al cargo podría afectar los esfuerzos de su estructura para redimir a las niñas africanas de los matrimonios infantiles.
Muchos africanos sabían que la perspectiva de “America First” de Trump significaba que su continente probablemente sería el postrer entre sus prioridades. Pero no habían esperado el detenido escarpado de la ayuda extranjera del viejo donante del mundo que deja de que el capital fluya para proyectos de gran trascendencia como respuesta de enfermedades, educación de niñas y almuerzos escolares gratuitos.
Parte de confianza y delicias diarias, acoplado en su bandeja de entrada
Mira por ti mismo: el Yodel es la fuente de relato para las historias diarias de noticiero, entretenimiento e sensación.
Incluso luego de que la indignación general provocó algunas exenciones a la orden de Trump, el África subsahariana podría sufrir más que cualquier otra región, ya que la mayoría de la ayuda general detiene 90 días para una revisión de gastos. Estados Unidos le dio a la región más de $ 6.5 mil millones en socorro humanitaria el año pasado.
Para Madhuku y innumerables otros, se ha hecho el daño. Su plataforma para el crecimiento joven y comunitario es una de los cientos de pequeñas organizaciones no gubernamentales en África que reciben socorro del gobierno de los Estados Unidos, y en última instancia del pueblo estadounidense, para hacer un buen trabajo.
Sin ayuda estadounidense, el conjunto de Madhuku no puede dar rodeando de 100 asignaciones de voluntarios para alimentos y transporte sabido, ya que hacen trascendencia para sustentar a las niñas en la escuela y fuera de los matrimonios tempranos.
“Tuvimos que detener todo, sin advertencia, sin tiempo para adaptarse”, dijo Madhuku. “Aprecio que Trump podría tener alguna defensa al tratar de dar cuenta del capital de los contribuyentes estadounidenses … pero ha causado un desastre aquí”.
El software de ayuda extranjera más exitosa del mundo
Para muchos en África, los pensamientos inmediatamente se convirtieron en el software de ayuda extranjera más exitoso del mundo, el plan de emergencia del presidente para el alivio del SIDA o Pepfar.
Durante dos décadas, el software con apoyo bipartidista ha sido acreditado por redimir más de 25 millones de vidas, la gran mayoría en África, el continente que fue diseñado para ayudar más.
“El mundo está desconcertado”, dijo el ministro de salubridad de Sudáfrica, el país con la mayoría de las personas que viven con el VIH, luego de la congelación de los Estados Unidos.
El ministro, Aaron Motsoaledi, dijo que Estados Unidos financia casi el 20% del software anual de VIH/SIDA anual de $ 2.3 mil millones de Sudáfrica a través de Pepfar, y ahora la viejo respuesta a una sola enfermedad en la historia está bajo amenaza.
Más de 8 millones en Sudáfrica viven con el VIH, y las autoridades dicen que Pepfar ayuda a proporcionar un tratamiento antirretroviral que salvan vidas a 5.5 millones de personas todos los días.
Los pacientes con VIH son rechazados
El Secretario de Estado de los Estados Unidos, Ámbito Rubio, ha anunciado que los programas que ofrecen socorro de “salvación de la vida”, incluida la medicina, los servicios médicos, los alimentos y el refugio, estarían exentos de la congelación de la ayuda, aunque lo que califica no está claro de inmediato.
El Software de las Naciones Unidas para el SIDA dijo que muchas organizaciones que recibieron fondos de PEPFAR habían cerrado oportuno a la pausa de ayuda y hubo “descuido de claridad y gran incertidumbre sobre el futuro”. Más de 20 millones de personas reciben tratamiento de VIH con el apoyo de Pepfar, dijo Unida.
En la ciudad más egregio de Sudáfrica, Johannesburgo, y en otros lugares, las instalaciones financiadas por Pepfar todavía estaban cerradas días luego de que se anunciaron las exenciones y los pacientes con VIH fueron remitidos a hospitales y clínicas gubernamentales.
En el municipio más egregio de Johannesburgo, Soweto, dos trabajadores del Centro VIHSA financiado por Pepfar rechazaron a los pacientes. Y un aviso en la reconocida Clínica de Poblaciones Key Wits RHI, que sirve a adultos y niños que viven con VIH, lee: “Pedimos disculpas por las molestias que esto causa”.
Los retrasos podrían ser peligrosos
Los expertos dijeron que los pertenencias en los programas de VIH siguen sin estar claros, pero las consecuencias podrían ser rápidas, incluso peligrosas.
“Necesitamos retener mucho más antiguamente de que podamos opinar que la clan no morirá directamente oportuno a la pausa para la financiación”, dijo Charles Kenny, miembro principal del Centro de Avance Mundial en Washington, señalando que si correctamente la exención debería cubrir el VIH. Los medicamentos, las pruebas de dictamen del VIH incluso son críticas para avalar que el tratamiento llegue a quienes lo necesitan.
Kenny dijo que incluso las interrupciones cortas al tratamiento antirretroviral, que detiene el virus que se replica en el cuerpo, son riesgosos.
“El VIH Vírico se rebotan en aproximadamente tres semanas si sales de los antirretrovirales”, dijo.
En caudillo, incluso los altos funcionarios de la comunidad de ayuda no están seguros de qué programas financiados por Estados Unidos pueden al menos continuar brevemente las operaciones.
La delegación Trump advirtió a los contratistas y empleados con USAID, la agencia responsable de dispersar la ayuda exógeno de Estados Unidos, podrían ser disciplinados si hablan con cierto fuera de la agencia sin la aprobación de nivel superior, y los grupos de ayuda temen que puedan perder fondos permanentemente si hablan en sabido.
Detener ayuda en zonas de desavenencia
Un funcionario humanitario le dijo a Associated Press que al menos 1,2 millones de personas en el Congo podrían perder el apoyo para redimir vidas oportuno a la congelación de la ayuda. El funcionario, que habló bajo condición de anonimato porque no estaban autorizados a murmurar públicamente sobre el asunto, dijo que casi la fracción de la financiación de su estructura es de USAID.
En caudillo, se han detenido más de $ 100 millones para los programas humanitarios de la estructura en más de 30 países en todo el mundo, según el funcionario.
El corte de la ayuda se produjo durante una gran ascenso en la lucha en el este del Congo, donde millones de personas ya fueron desplazadas y donde los brotes del virus MPOX se declararon una emergencia de salubridad general el año pasado.
En el Sudán devastado por la desavenencia civil, que está lidiando con el cólera, la malaria y el sarampión, la congelación de la ayuda significa que 600,000 personas tendrán un peligro tranquilo de atrapar y difundir esas enfermedades, dijo el funcionario.
Incluso con la exención de los servicios que salvan vidas, el funcionario dijo que a su estructura se le había dicho que no deberían reanudar ninguna actividad financiada por USAID hasta que recibieron una notificación de que la exención se aplica a ellos.
___
Imray informó desde Ciudad del Lengua, Sudáfrica, informó Mutsaka desde Harare, Zimbabwe y Banchereau desde Dakar, Senegal. Los escritores de Associated Press Maria Cheng en Londres, Ellen Knickmeyer en Washington y Jacob Zimba en Lusaka, Zambia, contribuyeron a esta historia.
___
Associated Press recibe apoyo financiero para la cobertura mundial de salubridad y crecimiento en África de la Fundación Gates. El AP es el único responsable de todo el contenido. Encuentre los estándares de AP para trabajar con Filantropías, una serie de seguidores y áreas de cobertura financiada en AP.org.