BBC News, Isle of Man
Las leyes propuestas para dar a los adultos con enfermedades terminales sobre la Isla de el hombre el derecho de designar terminar sus propias vidas han sido acordadas por el Parlamento Manx.
Significa que el esquema de ley ahora se puede dirigir por Royal Assent, por lo que es el primer Parlamento en las Islas Británicas para dar este paso.
Según las disposiciones en el esquema de ley de asesinato asistida 2023, los adultos con un pronóstico de 12 meses o menos para residir tendrían el derecho de designar sucumbir.
Esos elegibles tendrían que ser mayores de 18 primaveras y han vivido en la isla durante cinco primaveras.
El proceso de asentimiento efectivo es donde el monarca aprueba formalmente un esquema de ley permitido por el Parlamento para que se convierta en ley.
Los miembros del Consejo Legal acordaron los últimos cambios realizados en el Esquema de Ley de Dering Asistente 2023 por la Cámara de los Keys en una sesión antaño.
Las leyes propuestas fueron presentadas en el esquema de ley de un miembro privado por Ramsey MHK Alex Allinson.
Esos elegibles deben estar terminalmente enfermos y “razonablemente se paciencia” que mueran en el interior de los 12 meses, mayores de 18 primaveras, y se registren con una Isla de GP de Man, y han sido residentes en la isla durante cinco primaveras.
La persona además debe tener la capacidad constitucional para tomar la intrepidez y ver la intrepidez verificada por dos médicos independientes.
El político, que además es médico de cabezal, dijo que tenía “esperanzas” que podría convertirse en ley a finales de este año y que un servicio de asesinato asistido podría estar vivo para 2027.
Dijo que había “conocido a muchos pacientes que han querido esta opción” y que las personas en la Isla de Man habían estado tratando de “proporcionar dignidad y autonomía para aquellos que enfrentan una asesinato inminente” durante 20 primaveras.
Pero Gordon MacDonald de Care Not Killing, una alianza de grupos que incluye organizaciones basadas en la fe y pro-vida, describió el voto como “día muy triste para los isleños”.
Él dijo: “En el pequeño número de lugares que han legalizado el crimen asistido por el estado, vemos que la vida de las personas vulnerables se pone en peligro, con salvaguardas y restricciones eliminadas, mientras que los cuidados paliativos no mejoran como algunos han reclamado erróneamente”.
Ya que es Primera recitación en octubre de 2023El esquema de ley ha sido considerado extensamente por la Cámara de Keys, la Cámara elegida públicamente y el Consejo Legal, que es la cámara de revisión del Parlamento.
Durante las horas de debate, que incluía evidencia de profesionales médicos, se escucharon preocupaciones sobre cuán estrictas serían las salvaguardas, se escuchó el peligro de coerción y los criterios de elegibilidad para la asesinato asistida.
Los políticos además apoyaron un sistema de opción y una opción de advertencia de conciencia para los profesionales de la vigor.
Un tercio de los médicos que respondieron a una investigación de la Sociedad Médica de la Isla de Man en 2023 dijeron que lo harían Considere dejar la isla si se introdujo la estatuto.
Allinson dijo que entendió las preocupaciones de las personas opuestas a la medida y la implementación de la ley “implicaría más consultas, más pautas, más salvaguardas y más debates parlamentarios en términos de las regulaciones subyacentes y la estatuto secundaria”.
Dijo que si perfectamente la estatuto probablemente “solo sería utilizada por un número muy pequeño de personas”, pero para ellas fue un “paso muy importante, en términos de autonomía y sufragio al final de su vida”.
La directora ejecutiva de Dignity en la asesinato de Sarah Wootton dijo que era “un momento histórico para la compasión en la Isla de Man y para todas las Islas Británicas”.
Vicky Christian, presidente de mi asesinato, mi intrepidez Isle of Man dijo que estaba “increíblemente orgullosa de que en el debate” la compasión y la evidencia hayan prevalecido “.
En febrero, un la mayoría de los cambios La Cámara de los Keys acordó el esquema de ley de 15 cláusula por parte de la Cámara Superior, pero los miembros rechazaron el llamado del Consejo para estrechar los criterios de residencia de cinco primaveras a uno.
Igualmente se desestimó un cambio propuesto que habría pasado al profesional médico supervisar una asesinato para dejar al paciente solo durante el proceso.
‘Matices’
Durante el debate del martes, una propuesta del prelado de la isla, la reverendo correcta, Patricia Hillas, que se revisó para permitir que la persona exprese un deseo de sucumbir solo, y permitir que el profesional médico “no necesariamente” esté en la misma habitación que el paciente.
Rob Mercer MLC dijo que la mejora presentó las “dificultades para manejar los matices de los deseos finales de una persona en la estatuto primaria”.
Varios miembros del consejo acordaron que el tema podría considerarse una decano consideración durante la redacción de los códigos de experiencia y reglamentos que implementan las leyes propuestas.
En última instancia, la mejora del prelado fue rechazada, sin retención, los cambios realizados por MHKS a las revisiones del Consejo al esquema de ley fueron aceptados, lo que le permitió tomar sus próximos pasos con destino a la implementación.
Al finalizar el debate, Mercer dijo que para aquellos que aún tenían preocupaciones sobre el esquema de ley, el posterior paso fue “solo el final del principio”.
“Hay una gran cantidad de trabajo y esfuerzo aún antaño de que este esquema de ley pueda retornar a tratar”, agregó