BBC News, West Midlands
Los puntos de cosecha de bin móvil en Birmingham han manido colas de milla de generoso mientras los residentes intentan deshacerse de su basura no recolectada.
El viernes hubo retrasos en el tráfico cerca de de Woodgate Valley Park posteriormente de que el Junta de Birmingham abrió un sitio móvil a las 07:45 BST. La medida fue en medio de la huelga total, que se declaró un incidente importante el lunes.
En otra parte, los trabajadores de Bin, que son miembros de Unite the Union, afirmaron que estaban “amenazados” con arresto y multas si continuaban retrasando a Bin Lorries dejando un depósito en Tyseley.
El consejo dijo anteriormente que Unite les impuso actuar un servicio de contingencia, lo que les permitiría hacer una cosecha de un contenedor para cada hogar por semana.
Una persona, que no quería ser identificada, le dijo a la BBC que había una gran presencia policial en el campo de acción antaño.
Él dijo: “Los vagones comenzaron a moverse fuera de la puerta principal y a nadie se le permitió obstaculizarlos.
“Me dijeron que cualquiera que fuera arrestado hoy se enfrentara a una multa de £ 1,000 por persona”.
Durante la huelga total que comenzó el 11 de marzo, los trabajadores en la serie de piquete han caminado lentamente frente a los camiones de los contenedores que fueron expulsados.
El oficial principal de Unite National Onay Kasab dijo que lo único que terminaría con la huelga fue que el consejo resolviera sus “horribles ataques salariales”.
Él dijo: “El consejo es responsable de pelear millones de libras de bienes públicos que intentan pelear contra una disputa que podría resolver a una fracción del costo.
“Está gastando más de £ 6 millones al año en tarifas de agencias de empleo en el servicio de basura.
“Igualmente está desperdiciando grandes cantidades de tiempo policial valioso, empleando guardias de seguridad que no tienen mínimo que hacer y vertiendo bienes incalculables para decidir un incidente importante.
“Estos costos dan lo que se necesitaría para deshacer los recortaduras salariales”.
En respuesta a las afirmaciones, la policía de West Midlands dijo que los oficiales de la BBC aún no habían emitido multas oportuno a los trabajadores de la basura en la serie de piquete que cooperaba.
La huelga ha llevado a que se queden más de 17,000 toneladas de desechos no recolectados en las calles.
Timothy Huxtable, un concejal que representa a Antesala Green South, dijo que el jueves había creado un “mini consejo” fuera del Centro Comunitario Tyseley.
“Nunca he manido tantas bolsas negras acumuladas. Las bolsas se habían apilado tan detención que bloqueó el camino al campo de acción de coyuntura: había niños adentro, bloqueados”, dijo.
Se ha sensato a los residentes sobre la reserva de espacios en los centros de reciclaje, pero algunas personas dijeron que lucharon por obtener citas.
Pero el viernes hubo informes de Lifford Lane Recycling Center, en Kings Norton, estaba en silencio.
Un residente dijo que había habido enormes montones de basura a lo generoso de Broadmeadow Lane, pero que la propina había estado “muerta” incluso con el personal sorprendido por lo tranquilo que era.
William Timms, un regulador de plagas en Birmingham, dijo que desde que comenzaron las huelgas, este fue el más ocupado que haya estado.
Él dijo: “Las llamadas han aumentado en un 60%. En existencia sacé una rata de una trampa hace dos semanas que tenía 22 pulgadas de generoso.
“En un hábitat consumado, que es lo que están en este momento, dan a luz cada tres semanas. Eso es de seis a 12 cachorros por mujer, por lo que vamos a estar absolutamente inundados”.
Timms dijo que incluso si se recolectara toda la basura, el problema de las plagas aún persistiría, y los roedores probablemente comenzarán a alojarse en las casas o automóviles de los residentes.
Llamó a las pilas de basura un ágape de 24 horas y agregó: “Tienen toda la proteína allí, por lo que se están haciendo más grandes. Son del tamaño de los gatitos pequeños”.
El regulador de plagas aconsejó a los residentes que almacenen su basura en cobertizos al donaire osado con pisos duros para que las ratas no pudieran advenir.
El Junta de Birmingham le dijo a la BBC que todos los camiones de desechos se desplegaron en los tres sitios de depósito a las 08:00 BST.
Un portavoz dijo: “Al poder desplegar todos los camiones hoy, ahora podemos concentrarnos en aclarar las toneladas de desechos que no hemos podido, oportuno a unir a la Unión, en toda la ciudad.
“Esperamos continuar poder recoger desechos residuales la próxima semana”.
La BBC ha manido una carta filtrada del Secretario Universal Unite Sharon Graham al viceprimer ministro Angela Rayner, donde Graham describió las negociaciones locales como una paso.
Ella dijo que el gobierno necesitaba dejar de sentarse en sus manos y pidió al Caudal para reestructurar las deudas del consejo.
El secretario principal del Caudal, Darren Jones, negó que el gobierno no actuara.
Añadió: “Hemos seguido apoyando al consejo y a sus líderes en Birmingham cuando fue claro un incidente importante.
“Era correcto que apoyamos al consejo con esa osadía, y esa es la osadía que estamos teniendo ahora: comprender qué podemos hacer para ayudar a resolverlo con el problema inmediato con los contenedores que no se recopilan, sino asimismo para trazar una serie bajo la disputa”.
El gobierno dijo que UNITE debería centrarse en “negociar de buena fe, dejar su examen a los cambios necesarios para resolver problemas de suscripción de larga data y hacer la mesa” para poner fin a la huelga de Birmingham Bin.
Un portavoz número 10 dijo: “Los residentes de Birmingham son nuestra primera y principal prioridad y, como habrá manido, el ministro del gobierno locorregional, Jim McMahon, estaba en Birmingham a los líderes y comisionados del Consejo de reuniones para discutir la respuesta del Consejo y cerciorarse de que esto esté siendo sujeto.
“Posteriormente de esa reunión, la policía ha instalado barreras en la serie de piquete para evitar que los camiones de desechos se bloqueen imprudentemente de dejar los depósitos esta mañana para comenzar a capotear con la cartera de pedidos”.
Pero la Sra. Graham respondió para opinar que la afirmación emitida por el número 10 dijo que los trabajadores del contenedor están haciendo para enriquecer el precio de las malas decisiones tomadas por el consejo
Ella dijo: “Esta autoridad está decidida a imponer recortaduras a los trabajadores a cualquier costo y ha movido nuevamente los postes.
“El equipo de tomadores de decisiones de Unite ha estado en negociaciones de buena fe durante semanas.
“El gobierno tendrá que despertarse y imaginarse el café que forman parte de esta disputa, ya que los comisionados informan directamente a ellos y poseen la deuda de £ 3.9 mil millones del consejo”.
Ella dijo que si el gobierno estuviera preocupado por los residentes, “se asegurarían de que se adoptaran las soluciones de Unite sobre la mesa”, y agregó: “Una vez más, los trabajadores y las comunidades pagan el precio por la inacción del gobierno”.