Una ministra del gobierno del Reino Unido ha insistido en que se lleva correctamente con Eluned Morgan a pesar de una disputa pública sobre planes para achicar los beneficios de discapacidad y enfermedad.
A principios de este mes, el primer ministro galeses reprendió públicamente al secretario galés de laboristas, Jo Stevens por proponer que dio la bienvenida a los cortes del canciller.
Stevens dijo que la relación entre ella y el primer ministro era “muy buena”, y dijo que Morgan había sido clara al aceptar la escazes de una reforma de bienestar.
El gobierno galés declinó hacer comentarios.
Morgan había dicho previamente al Senedd: “Tengo mucha gentío tratando de poner palabras en mi boca en estos días, ¿no?
“¿Resumiste mi posición? Tuve a algún más la semana pasada tratando de susurrar por mí. Hablo por mí mismo. Hablo por el gobierno galés”.
Fuentes cercanas al primer ministro dijeron en el momento en que el comentario se refería a Stevens, quien dijo la semana precedente que el primer ministro había “acogido” las reformas.
En la misma sesión, el primer ministro dijo que lamentó los cortaduras y dijo que los beneficiarios de los beneficios involucrados estaban “sufriendo” y “preocupados”.
Stevens es miembro del aposento público del Reino Unido. Según un sitio web ministerial, el Secretario Galés es responsable de la “dirección estratégica normal del gobierno del Reino Unido en Gales”.
Preguntado sobre Desayuno de Radiodifusión Gales Cómo describiría su relación con el primer ministro en relación con los cambios en el bienestar, Stevens dijo: “Tengo una muy buena relación con el primer ministro”.
Presionó si la situación era incómoda, Stevens dijo que la pareja trabajaba “de cerca”.
“Es por eso que pudimos entregar un acuerdo de presupuesto récord para el gobierno galés en el presupuesto de otoño el año pasado”.
Se le preguntó a Stevens si ponía palabras en la boca de Morgan, o hablaba mal.
Ella se negó a contestar la primera pregunta directamente. Al segundo, agregó: “Si miras la carta que el gobierno galeses hizo manifiesto, estableció claramente un acuerdo con la escazes de arreglar el bienestar.
“El sistema, tal como es actualmente, es indefendible, no es reproducible y es injusto para las personas que están involucradas en él”.
Stevens se refería a una carta de Morgan a la secretaria de trabajo y pensiones, Liz Kendall, escrita a principios de marzo, donde el primer ministro solicitó un Evaluación de impacto para Gales.
Morgan había dicho: “Estoy de acuerdo en que el sistema necesita comprobar de que sea efectivamente apoyar a las personas al trabajo y ofrecer una red de seguridad financiera efectiva para las personas que no pueden trabajar”.