Cojines de sofá y una mesa auxiliar descansaban en St. Armands Circle Park el viernes cerca de un bote de basura de plástico y una silla plegable negra.
Los escombros apilados en la acera del huracán Helene volaron o flotaron por todo St. Armands Circle mientras el huracán Milton azotaba la costa de Sarasota.
La basura fue un blanco fácil para que algunos propietarios de negocios frustrados arremetieran contra ellos mismos el viernes por la tarde.
Brittney Dixon, cuya familia ha sido propietaria de negocios en el popular destino turístico de St. Armands Circle desde principios de la década de 1990, estaba nerviosa después de dos semanas traumáticas.
“¿Dónde diablos está nuestra ayuda? Aquí nos sentimos olvidados. Eso fue antes del segundo” huracán “, dijo sobre la basura esparcida en el círculo.
“El 90 por ciento de los propietarios de tiendas se sienten derrotados, como si no hubiera ayuda. No hay luz al final del túnel”.
Por lo general, después de que pasa un huracán y las autoridades locales abren Lido Key, toda la isla se llena de energía mientras los más de 100 propietarios de pequeñas empresas en St. Armands Circle se apresuran a abrir para los clientes lo antes posible.
Ya inundados por Helene, pocos comerciantes se apresuraban a barrer el agua el viernes por la tarde. O sabían que apresurarse no importaría esta vez, o para algunos, los días transcurridos desde que Helene azotó el 27 de septiembre habían fatigado a los dueños de tiendas azotados por la tormenta.
Rachel Burns, directora de ventas y marketing de la Asociación St. Armands Circle, dijo que muchos de los dueños de negocios ya habían destruido sus tiendas después de que Helene inundara el círculo con varios pies de marejada ciclónica.
Con el corte de energía en la mayor parte de St. Armands Circle el viernes, no había mucho que los dueños de negocios pudieran hacer hasta que se restableciera el suministro eléctrico.
Aun así, Burns, cuyo marido es dueño de Lynches Pub & Grub en el círculo, tiene fe en que el centro comercial del destino turístico se recuperará.
Su familia ha visitado el círculo durante años, desde cuando ella era una niña. Su primer trabajo fue en Nine West, que cerró hace años en St. Armands, y ahora tiene el restaurante Venezia en ese espacio.
“Todos esperamos con ansias… el final de la temporada de huracanes”, dijo, refiriéndose al 30 de noviembre, el cierre técnico del período de seis meses en el que se forman la mayoría de las tormentas.
Burns dijo que tanto el condado de Sarasota como los funcionarios de la ciudad habían estado en contacto con la asociación, y los funcionarios locales trabajaban en situaciones difíciles. Dijo que el condado había instalado bombas temporales en algunos lugares durante la tormenta para complementar un sistema de bombas en St. Armands, y que limpiaron todos los desagües antes y después de ambos huracanes.
“Quiero enfatizar que el condado y la ciudad han estado aquí trabajando”, dijo Burns.
Desconfiado de posibles cambios para St. Armands, Lido Key
Justo al salir de la rotonda en South Washington Drive y Boulevard of the Presidents, Rob Buckley sostenía un soplador de hojas limpiando su patio delantero de escombros y rencor contra un hotel Marriott en University Avenue.
El canadiense había hecho el viaje desde Ontario para comprobar su propiedad en St. Armands, antes de tener que refugiarse en el hotel local infractor, que, según dijo, le cobró 300 dólares por noche sin descuento, a pesar de quedarse sin electricidad y obligar a los huéspedes a apoyar los colchones contra las ventanas de la propiedad durante la tormenta.
Buckley dijo que si bien a su propiedad le fue bien esta vez, varios de sus vecinos habían sufrido graves daños por las tormentas consecutivas.
“Esto es horrible”, dijo. “Estoy muy triste por todos los afectados”.
Uno de los vecinos de Buckley, que se negó a proporcionar un nombre, también se mostró ofendido porque no se recogieron los escombros de la tormenta después del huracán Helene.
“No entiendo cómo, en una comunidad tan rica, no se recoge esa basura”, dijo.
Marc Hayman, otro residente que vive cerca de St. Armands, vio una intrusión de agua de 13 pulgadas causada por el huracán Helene, y el huracán Milton provocó una segunda ronda de inundaciones, pero esta vez de aproximadamente 3 pulgadas dentro de su casa debido a la “lluvia impulsada por el viento”. “
Es propietario de la propiedad desde hace unos 23 años y nunca antes se había inundado.
“Esta gente está harta”, afirmó. “Creo que la gente va a reconsiderar” si vale la pena.
Le preocupa que algunos de los propietarios vendan sus casas a inversores que buscan crear más alquileres vacacionales en la comunidad.
El viernes por la mañana, Hayman dijo que recibió una llamada telefónica de un número que no reconoció. La llamada provino de alguien que verificaba si estaba interesado en vender su propiedad en Sarasota.
“Me preocupa que el personaje y el ambiente cambien para siempre”, dijo Hayman.
Este artículo apareció originalmente en Sarasota Herald-Tribune: Milton aumenta la frustración de los residentes y comerciantes del área de St. Armands
fcN">Source link