BUFFALO, NY (AP) – Lindy Ruff dio una breve ola para indagar a la multitud aplaudida ayer de subir el túnel en lo que demostró ser un momento modesto para celebrar su 600 ° triunfo en su carrera como monitor de Buffalo Sabers.
Humando que fue al convertirse en el segundo monitor de la NHL en conseguir el hito con una franquicia, Ruff estaba preocupado por otros pensamientos luego de una triunfo por 3-2 sobre los senadores de Ottawa el martes por la indeterminación.
Pesando fuertemente a Ruff en las semanas finales de su primera temporada en su segunda temporada en Buffalo fue la desilusión de quedarse menos que su objetivo al trocar los Sabres en ganadores. Y la frustración de un trabajo sin terminar lo obligó a comenzar a mirar con destino a la próxima temporada, con Buffalo casi asegurado de extender su sequía de playoffs de récord de la NHL a una temporada 14.
“Soy un tipo que desde el día 1 siempre piensa que puedo arreglar todo. Y no he podido arreglar todo”, dijo Ruff.
“Este año ha sido una desilusión para mí”, agregó, específicamente refiriéndose a las esperanzas de playoffs del equipo que se desenterran durante un patín 0-10-3 que zapatilla noviembre y diciembre. “Me siento personalmente responsable de que hubo juegos que pudieron haberlo cambiado y lo hicieron en el otro sentido. Y no lo hicimos”.
En cuanto al hito, Ruff ni siquiera estaba al tanto de su logro hasta que un funcionario del equipo le dijo cuando salía del mesa momentos luego de la claxon final, y encajado ayer de que el presentador del discurso sabido informara a la multitud del hito.
“Verdaderamente no era consciente de eso, pero obviamente se siente correctamente. Quiero afirmar, solo que la triunfo esta indeterminación se sintiera correctamente. Qué duro luchamos”, dijo sobre una excursión en la que Buffalo superó dos déficits de un gol y ganó en el gol de Tage Thompson en el gol 1:23 en el tercer período.
“He sido afortunado”, agregó, enumerando a los ex GMS y propietarios. “Muchas personas buenas a mi rodeando que han ayudado a lo abundante de los abriles, y entrenadores, un increíble apoyo de los fanáticos aquí en este edificio”.
Ruff mejoró su récord de Buffalo a 600-467-90 y 78 empates, y senderos solo Al Arbor, quien ganó 740 juegos con los isleños de Nueva York.
Ruff, de 65 abriles, tuvo su segunda oportunidad para entrenar a los Sabres en abril luego de que Don Granato fue despedido luego de más de tres temporadas. Al retornar a contratar luego de las paradas de entrenamiento en la comienzo en Dallas y Nueva Elástica, Ruff se convirtió en el séptimo monitor de Sabres desde que fue despedido dos meses en la temporada 2014 de 2014.
En 2011, fue el final de Buffalo en el monitor liderar al equipo a los playoffs. El primer mandato de Ruff en Buffalo duró más de 14 temporada, durante el cual fue el monitor del año de la NHL en 2006, los Sabres perdieron la final de la Copa Stanley en seis juegos frente a Dallas en 1999, y perdieron en las finales de la Conferencia Este frente a Carolina y Ottawa en 2006 y ’07.
Los lazos de Ruff con Buffalo datan de sus días de selección en la período de 1980, cuando pasó nueve de sus 12 temporadas de NHL con los Sabres, incluido un período de tres abriles como capitán.
En genérico, los 1,844 juegos de Ruff entrenados en el tercer lado en la cinta de la NHL. Él ocupa el botellín lado con 893 victorias en su carrera y segundo con 714 derrotas.
Lo que lo alienta es cómo los Sabres han respondido recientemente.
Aunque todavía está sentado en la clasificación de la Conferencia Este, Buffalo ha vacada dos consecutivos luego de una triunfo por 5-3 sobre Winnipeg, líder en el oeste, el domingo, y tiene 5-3 en sus últimas ocho panorama.
“La forma en que estamos jugando ahora, estos últimos 40 juegos, es propicio para aventajar”, dijo Ruff.
Comparó su deseo de arreglar las cosas para juguetear con su automóvil y su deseo de ser un personal de mantenimiento en la casa.
“Puedo afirmar honestamente que vuela loca a mi esposa, cuando cree que puedo arreglar todo”, dijo Ruff con una sonrisa. “He tenido que nombrar a algunos electricistas con el tiempo”.
___
AP NHL: https://apnews.com/hub/nhl