El ex intérprete de Shohei Ohtani, Ippei Mizuhara, envió una carta al mediador John W. Holcomb pidiendo clemencia en su sentencia y exponiendo los motivos de sus problemas con el coyuntura.
Mizuhara cometió fraude bancario y fraude fiscal al robar casi 17 millones de dólares del mosca de Ohtani para satisfacer deudas de coyuntura.
Los fiscales federales pidieron una sentencia de prisión de 57 meses, y además pidieron a Mizuhara que pagara 16,9 millones de dólares de restitución a Ohtani y otros 1,1 millones de dólares al IRS.
HAGA CLIC AQUÍ PARA OBTENER MÁS COBERTURA DEPORTIVA EN FOXNEWS.COM
El bateador designado de los Dodgers de Los Ángeles Shohei Ohtani (17) con el traductor Ippei Mizuhara contra los Medias Blancas de Chicago durante un partido de béisbol de entrenamiento de primavera en Camelback Ranch-Glendale. (Mark J. Rebilas-USA Today Sports)
Mizuhara pidió una pena de prisión de 18 meses, al tiempo que reveló los factores de su vida que le llevaron a suponer, en su carta obtenida por The Athletic.
Mizuhara dijo que ha sacrificado su vida y la de su grupo desde que se convirtió en el intérprete/manager de Ohtani a finales de 2017.
“Por lo universal, cuando un deportista de béisbol japonés se muda a los Estados Unidos, traen a varios miembros del personal para que se encarguen de diversas tareas, como un conductor, un monitor, un chef, un intérprete/miembro de apoyo fuera del campo, etc. Sin confiscación, yo fui la única persona que trajo Shohei”, dijo Mizuhara en la carta.
“Así que, lógicamente, tuve que apoyarlo con la mayoría de las tareas mencionadas anteriormente. Lo llevaba a donde necesitaba estar, iba frecuentemente al supermercado, hacía recados al azar cada vez que los necesitaba, así que me sentía como si estuviera de destacamento las 24 horas. /7.”
EL EX INTÉRPRETE DE SHOHEI OHTANI SE HACIENDO LA ESTRELLA DE LOS DODGERS PARA IMPULSAR A TRAVÉS DE UNA TRANSFERENCIA CABLE DE 6 CIFRAS, EL AUDIO REVELA
Ippei Mizuhara, el traductor del bateador designado de los Dodgers de Los Ángeles, Shohei Ohtani, durante una conferencia de prensa introductoria en el Dodger Stadium. (Kirby Lee-USA Today Sports)
Mizuhara dijo que la apretada memorándum de béisbol, combinada con la diferencia horaria internacional con el equipo directivo de Ohtani en Japón, lo mantendría despierto hasta altas horas de la incertidumbre hablando por teléfono, lo que le haría perder el sueño.
Mizuhara dijo que la temporada víctima fue más difícil que la temporada de béisbol, adecuado al chinche calendario de Ohtani.
“La temporada víctima fue mucho más dura tanto física como mentalmente. Shohei entrenaba 5 o 6 veces por semana, y yo era responsable de reservar las instalaciones, configurar y bañar todo el equipo de ejercicio, filmar y seguir todos sus ejercicios, estar su compañero de entrenamiento (ya que éramos solo él y yo durante todo el entrenamiento de temporada víctima), llevándolo de un costado a otro, y comunicando todo esto a los Angelinos y a su concurrencia personal de lanzadores, bateadores y rehabilitación en los Estados Unidos”.
“Igualmente hacía recados diarios como ir de compras, revisar su compartimiento, arreglar su bici, acompañarlo cuando regresaba a la prefectura de Iwate para pasarse a su grupo, aceptar a su perro al veterinario y al peluquero, dejar y congregar a su cenas con compañeros mientras yo esperaba en el automóvil, ayudando a coordinar a los abogados japoneses y estadounidenses para su acuerdo prenupcial de boda y asistiendo a reuniones, etc.”
Por otra parte de esas tareas, Mizuhara dijo que era responsable de comunicarse con las empresas de patrocinio y corretaje para organizar los rodajes comerciales de Ohtani. Esas tomas se realizaron una vez por semana entre los entrenamientos de temporada víctima, lo que dejó a Mizuhara con poco tiempo soberano.
EL EX INTÉRPRETE DE SHOHEI OHTANI, IPPEI MIZUHARA, ACEPTA DECLARARSE CULPABLE ANTE EL BANCO FEDERAL Y CARGOS DE FRAUDE TRIBUTARIO
El deportista de los Dodgers de Los Ángeles, Shohei Ohtani (derecha) y el intérprete Ippei Mizuhara, asisten al partido entre los Rams de Los Ángeles y los Saints de Nueva Orleans en el estadio SoFi. (Kirby Lee-USA Today Sports)
Con todo el trabajo que estaba haciendo para Ohtani, Mizuhara dijo que se sentía muy mal pagado. Mizuhara dijo que los Angelinos le pagaron $85,000 en 2018, $87,000 de 2019 a 2021, $99,611.16 en 2022 y $250,000 en 2023; pero Ohtani le pagaba aproximadamente 11.000 dólares al año.
“Sentí que me estaban pagando muy mal, pero tenía miedo de platicar por mí mismo, ya que tenía un resolución de un año cada año y no quería molestarlos y arriesgarme a que me despidieran”, dijo Mizuhara.
EL FENÓMENO JAPONÉS ROKI SASAKI DICE QUE QUIERE PROBAR UNA 'HAMBURGUESA AMERICANA' DESPUÉS DE FIRMAR CON LOS DODGERS
El deportista de Los Angeles Dodgers, Shohei Ohtani (izquierda) y el intérprete Ippei Mizuhara (derecha), posan con la mascota de Los Angeles Rams, Rampage (centro), en el SoFi Stadium. (Kirby Lee-USA TODAY Sports)
Otro desafío de trabajar para Ohtani era que Mizuhara tenía que residir cerca de Ohtani, lo que significaba que tenía que satisfacer un arrendamiento más parada para tener un extensión cerca de él.
“Todos estos gastos adicionales me estaban pasando hechura y vivía de cheque en cheque. Hubo meses en los que tuve que pedir mosca prestado a familiares y amigos para alcanzar a fin de mes”.
Mizuhara dijo que tuvo oportunidades para ayudarse financieramente, “como escribir libros, hacer entrevistas de radiodifusión y televisión y aparecer en comerciales de televisión, lo que me habría ayudado financieramente, pero Shohei y su compañía en Japón cerraron todas ellas”.
Entre el salario, las altas exigencias de su trabajo y la imposibilidad de percibir mosca adicional, Mizuhara dijo que pensaba que el coyuntura podría ser una oportunidad para ayudarse económicamente.
HAGA CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
El bateador designado de los Dodgers de Los Ángeles, Shohei Ohtani, palabra con el traductor Ippei Mizuhara en el dugout contra los Gigantes de San Francisco durante un partido de béisbol de entrenamiento de primavera en Camelback Ranch-Glendale. (Mark J. Rebilas-USA Today Sports)
“Antiguamente de darme cuenta, mi deuda de coyuntura había crecido tanto que no podía encontrar ninguna modo de pagarla excepto usando el mosca de Shohei”, dijo Mizuhara. “Me sentí terriblemente culpable por poner mis manos en su mosca, pero en ese momento parecía la única decisión”.
Mizuhara ahora sólo puede esperar que el mediador Holcomb encuentre poco de simpatía por él en su sentencia, con su traducción de los hechos ahora habitable.
Siga Fox News DigitalBxe" target="_blank" rel="noopener"> cobertura deportiva en Xy suscríbete a el boletín informativo Fox News Sports Huddle.
3X9">Source link