LOS ÁNGELES (AP) – Dustin May tomó el montículo para los Dodgers de Los Ángeles un hombre cambiado.
Haciendo su primer inicio de las Grandes Ligas desde el 17 de mayo de 2023, permitió solo un hit y una carrera no ganada en cinco entradas en la trofeo 3-1 de los Dodgers sobre los Bravos de Atlanta el martes por la perplejidad. Golpeó seis y caminó tres.
Anuncio
“Incluso si hubiera surgido mal, todavía lo habría pasado aceptablemente solo estar de regreso en un montículo de grandes ligas”, dijo May. “Textualmente significaba el mundo para mí solo retornar en el montículo porque hace ocho meses no sabía si lo estaría”.
May pasó toda la temporada pasada rehabilitando un tendón flexor desgarrado en su protección derecho y una pizca esofágica potencialmente mortal luego de manducar una ensalada en la cena con su esposa en Arizona. Un trozo de lechuga quedó atrapado en su cañón y puede refrescar un poco de agua tratando de limpiarla.
Sintió una sensación dolorosa en la cañón y el estómago, y luego se enteró de que la lechuga había perforado su tubo esofágico.
“Es una de esas historias que simplemente compres, pero en verdad era cierto”, dijo su compañero de equipo Mookie Betts. “Altísimo solo estaba trabajando en su embeleso”.
Anuncio
Puede someterse a una cirugía de emergencia esa misma perplejidad, y los médicos luego le dijeron que había buscado atención médica adaptado a tiempo.
“Posteriormente de que sucedió el esófago, fue como un reinicio total”, dijo. “No hay nadie que pueda hacer en este momento, así que competir béisbol estaba en la parte posterior de mi mente. Solo estaba tratando de ponerme saludable, conseguir a casa y poder ver la mañana próximo”.
El derecho de 6 pies y 6 apodado Big Red cerró los fanales e inclinó la capital cerca de el Paraíso tenebroso ayer de calentar el martes.
“Estaba agradeciendo al Señor la oportunidad de retornar”, dijo. “Ha habido mucha oración y mucha devoción por él en los últimos dos primaveras de mi vida y le atribuyo todo mi éxito”.
Anuncio
El primer dispersión de May fue un hundidor de 96 mph para el bateador líder de los Bravos, Michael Harris II, para una huelga. Nuevamente apoyó la capital cerca de a espaldas y miró cerca de el Paraíso. Harris golpeó mirando.
Up surgió Austin Riley, quien cayó balanceándose en cinco lanzamientos. Matt Olson fue el próximo y tomó un tercer ataque llamado. May se saltó del montículo y fue recibido con los choques de sus compañeros de equipo en el banquillo.
“Significa el mundo sabiendo que mis cosas todavía juegan”, dijo. “Fue bueno sacar a los bateadores de grandes ligas en un pasatiempo de grandes ligas”.
La ruidosa multitud de 50,182 lo dio la bienvenida.
“Eso se sintió ocurrente”, dijo.
May parecía inducir una doble mano que termina con dos en el segundo, pero Betts balanceó la pelota y la arrojó al principio para dejar que una carrera anotara. Fue el primer error de Betts en el campocorto esta temporada.
Anuncio
“No lo agarré aceptablemente”, dijo Betts. “Solo una obra tonta”.
Las emociones de May solían valer tan calientes como su melena rojo que fluye cuando llegó a las mayores.
“Cada dispersión todo sería súper detención o súper bajo”, dijo.
La crimen de trampa lo calmó.
“Simplemente poder mantenerse un poco más sensato durante toda la vida en universal ha sido una de mis mayores cosas probablemente en los últimos seis meses”, dijo.
En 2023, mayo fue 4-1 en nueve aperturas con una efectividad de 2.63, 34 ponches y 16 caminatas ayer de someterse a una cirugía de revisión de Tommy John.
Poco sabía que sería el último de sus problemas. Y nunca pensó que manducar una ensalada amenazaría su vida.
“Verdaderamente no había una luz muy brillante al final del túnel en ese momento”, dijo. “Tuve que rascarme y armarme y encontrar mi camino de regreso”.
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb