BOYNTON BEACH — Un investigador de Asuntos Internos absolvió a dos agentes de policía de Boynton Beach de mala conducta en el manejo de una investigación de percance sin cuchichear con ellos. Un diestro ha cuestionado cómo el investigador podría haberlos absuelto sin hacerlo.
Entreambos agentes olieron a vino en el aliento de Chelsea Harness, la novia del comisionado de la ciudad Thomas Turkin. Llegó al circunstancia del percance y les dijo a los oficiales que Harness era su novia. Nunca se acusó a Harness ni se le pidió que se tomara un alcoholímetro.
Mark Sieron, un abogado del radio de Jacksonville que se especializa en casos de DUI, discutió el caso con The Palm Beach Post a pedido del boletín.. Dijo que el olor a vino por sí solo puede no ser suficiente para iniciar una investigación de DUI, pero casi siempre se haría cuando se manejo de daños a la propiedad.
El arnés se estrelló contra un automóvil inmóvil con una llanta pinchada, enviando el automóvil en dirección a la puerta de la comunidad de jubilados de High Point, causando daños sustanciales al epígrafe. Entreambos autos quedaron destrozados.
La oficial Desiree Rosas en su patrulla investiga un posible DUI que involucra a la novia del vicealcalde de Boynton Beach, Thomas Turkin. Se presentó una denuncia en presencia de la Comisión de Ética del condado alegando que Turkin interfirió con la investigación policial. Rosas renunció poco a posteriori de que el COE iniciara su investigación.
La Comisión de Ética del Condado de Palm Beach investigó si Turkin violó el código de ética al aparecer en decorado para ayudar a Harness. Al final, la comisión de ética concluyó que no había pruebas suficientes para determinar que Turkin influyó indebidamente en la policía, pero un investigador de la comisión de ética consideró que su conducta era “preocupante”.
El Post presentó una solicitud de registros públicos en presencia de el área de policía para determinar si había realizado una investigación de Asuntos Internos. Los registros mostraron que el dirigente de policía Joe DeGiulio solicitó uno a posteriori de enterarse de la investigación de la comisión de ética.
El área proporcionó a The Post un sumario del crónica presentado por el mangonero. Christine Naulty. Desde entonces, el Post ha presentado otra solicitud solicitando el crónica en sí.
El vicealcalde de Boynton Beach, Thomas Turkin, abandona la decorado de un percance para cuchichear en privado con un oficial de policía que investiga si su novia debería ser acusada de conducir bajo los artículos del vino. Poco a posteriori de la conversación, la policía le entrega a Turkin un crónica que demuestra que no será arrestada. El oficial apagó su cámara corporal para que no se grabe la conversación.
El sumario reveló que ningún de los agentes (Thomas Coppini ni Desiree Rosas) fueron entrevistados. En cambio, el investigador de AI se basó en el testificación que Coppini brindó a la comisión de ética. Rosas renunció en abril, antiguamente del inicio de la investigación de la AI, pero poco a posteriori de que comenzara la investigación de la comisión.
La comisión de ética intentó interviuvar a Rosas, pero la policía se negó a proporcionar una dirección de reenvío. Phil Terrano, la persona que inició la investigación de la comisión, siquiera fue entrevistado. Afirma que Turkin le dijo la oscuridad del percance que Harness estaba borracha y que “tenía suerte de no ir a la gayola”.
Coppini apagó la cámara que llevaba en el cuerpo para cuchichear con Turkin. El crónica de IA no abordó si esa conducta violaba el requisito de que un oficial dijera en presencia de la cámara por qué se apagaba su cámara. Coppini nunca hizo tal testimonio.
'Respecto a la conducta': ¿El vicealcalde de Boynton influyó en la policía para que no le entregara a su novia DUI?
DeGiulio dijo en un comunicado enviado por correo electrónico a The Post que un oficial puede desactivar una cámara una vez que se completa una interacción o incidente. DeGiulio dijo que Coppini desactivó su cámara a posteriori de que confirmó en presencia de la cámara al objetar Rosas que ella no seguiría delante con una investigación de DUI.
En cuanto a por qué los oficiales nunca fueron entrevistados, DeGiulio dijo que IA revisó “el crónica de suspensión final (de la comisión de ética) y las declaraciones proporcionadas por nuestros oficiales y determinó que no había preguntas adicionales”. Sin secuestro, la comisión de ética señaló en su crónica que su revisión se centró en la conducta de Turkin y no en la calidad de la investigación policial.
Louis Dekmar, dirigente de policía retirado de LaGrange, Georgia, y ex presidente de la Asociación Internacional de Jefes de Policía, revisó el crónica de asuntos internos a petición del Post. Dekmar ha trabajado en el ámbito policial durante más de 50 primaveras. Es profesor adjunto en la Universidad Estatal de Columbus en Columbus, Georgia, y consejero autónomo en mandato policial.
El campo de pesadillas de Boynton: Por qué fracasó la antaño prometedora renovación de un parque de las Pequeñas Ligas
¿Podría la error de detalles del crónica afectar la “confianza pública”?
Vicealcalde de Boynton Beach, Thomas Turkin
A Dekmar le preocupaba que los agentes no fueran entrevistados.
“La investigación de la Comisión de Ética se centró estrictamente en si el comisionado violó el código de ética”, dijo Dekmar. “El crónica es inconsistente con las normas y prácticas aceptadas de aplicación de la ley. Esos fallos y una investigación inadecuada pueden afectar la confianza del divulgado”.
Dekmar igualmente dijo que le molestaba que la cámara corporal estuviera apagada mientras un oficial hablaba con el comisionado.
El sumario de la IA entra en conflicto con una conclusión importante de la comisión de ética. El crónica de la IA dice que “en ningún momento este comisionado (Turkin) tuvo contacto directo con los oficiales durante la investigación auténtico”. La comisión de ética, sin secuestro, descubrió que Turkin llegó al circunstancia mientras los agentes realizaban la investigación del percance. Les dijo que Harness era su novia. Los vídeos de las cámaras corporales confirman ese hallazgo.
Al enterarse de que Arnés era la novia de Turkin, Rosas dijo: “¿En qué me estoy metiendo?”. Los videos de la cámara corporal muestran a Turkin riéndose con los oficiales y chocando sus manos a posteriori de que se toma la osadía de no presentar cargos contra Harness.
Tanto Turkin como Terrano llegaron al circunstancia del percance aproximadamente al mismo tiempo, las 2 am, del 24 de mayo de 2024. Harness los llamó a los dos para pedir ayuda. Ella era empleada de Terrano en ese momento. Terrano presentó la denuncia de ética contra Turkin, alegando que le dijo que Turkin convenció a los oficiales de no presentar cargos contra Harness.
La comisión de ética concluyó que la interpretación de Terrano no podía realismo de forma independiente. Turkin dice que Terrano actuó por despecho porque la ciudad anuló un resolución con él para desarrollar un campo de béisbol de ligas menores.
Mientras tanto, The Post se enteró de que la aparición de Turkin en el circunstancia del percance costó a los contribuyentes de Boynton Beach 4.200 dólares. La ciudad aprobó el plazo a una abogada de Tallahassee, Jennifer Blohm, para que represente a Turkin en presencia de la comisión de ética. Le pagaron 400 dólares la hora y le reembolsaron su revoloteo de Tampa a West Palm Beach, encima de 337 dólares por una estancia de una oscuridad en el hotel Hyatt de West Palm Beach.
Suscríbase a nuestro boletín semanal Post on Boynton Beach, que se entrega todos los jueves.
Mike Diamond es periodista en El correo de Palm Beachparte de la red USA TODAY Florida. Cubre el gobierno del condado de Palm Beach y los problemas que afectan a las asociaciones de propietarios. Puedes contactar con él en mdiamond@pbpost.com. Ayude a apoyar el periodismo regional. Suscríbete hoy.
Este artículo apareció originalmente en Palm Beach Post: El crónica de asuntos internos de Boynton absuelve a los oficiales pero se cuestionan las conclusiones
zw1">Source link