MONTGOMERY, Alabama (AP) — El FBI está investigando la crimen de un hombre sombrío en Alabama, que fue incompatible ahorcado en una casa abandonada, luego de una solicitud de un sheriff locorregional en medio de temores entre los miembros de la comunidad que acusan a las fuerzas del orden locales de larga data. mala conducta no controlada.
Los agentes del sheriff encontraron a Dennoriss Richardson, de 39 primaveras, en septiembre en una zona rural del condado de Colbert, a kilómetros de su casa en Sheffield, una ciudad de aproximadamente 10.000 habitantes cerca del río Tennessee.
La Oficina del Sheriff del condado de Colbert dictaminó que la crimen de Richardson fue un suicidio. Pero la esposa de Richardson, Leigh Richardson, dijo que eso no es cierto y explicó que su cónyuge no dejó ninguna nota y no tenía conexión con la casa donde fue incompatible.
En cambio, la mujer de 40 primaveras teme que la crimen de su marido esté relacionada con una demanda que presentó contra el sección de policía locorregional en febrero. Dennoriss Richardson, que entrenaba a niños en béisbol y fútbol, alegó que lo agredieron, le negaron atención médica, lo rociaron con gas picante y le aplicaron descargas eléctricas con una Taser mientras estaba en la calabozo.
Leigh Richardson dijo que no está acusando a una persona específica, pero está convencida de que su marido no se suicidó.
Ella no está sola en su creencia. El desconfianza generalizado sobre la crimen de Richardson subraya una desconfianza profundamente arraigada cerca de las autoridades locales en el condado de Colbert. En una región donde el ahorcamiento invoca una larga historia de linchamientos de personas negras autorizados por el estado, los residentes del condado alegan un patrón de fuerza excesiva entre las fuerzas del orden locales.
El sheriff Eric Balentine, quien confirmó que el FBI aceptó su solicitud de investigar, dijo que su sección “agotó todos los fortuna” en su investigación.
“Confiamos en nuestros hallazgos, pero creemos que al hacerlo podemos brindarle a la grupo más tranquilidad”, dijo Balentine.
Un portavoz de la oficina del FBI en Birmingham confirmó que el FBI está al tanto de la crimen de Dennoriss Richardson y está revisando las acusaciones de conducta criminal inapropiada.
Tori Bailey, presidenta del capítulo locorregional de la NAACP y el único miembro sombrío de la comisión del condado de seis personas en el condado de Colbert, dijo que la reacción de la comunidad a la crimen de Richardson se debió en parte a la desgarradora historia de linchamientos de la región.
En Alabama, se reportaron 359 linchamientos entre 1877 y 1943, según Equal Justice Initiative, una estructura sin fines de rendimiento para la reforma de la ecuanimidad penal. Sólo en el condado de Colbert, hubo 11.
Bailey dijo que, aunque puede que no haya nulo en estas acusaciones, tiene sentido que la comunidad tenga una reacción “visceral” en presencia de un hombre sombrío ahorcado y quiera una investigación más exhaustiva. Dijo que si perfectamente algunos agentes intentan hacer lo correcto, en sus 12 primaveras como presidenta de la NAACP ha documentado e investigado muchos casos de fuerza excesiva en el condado.
“Durante mucho tiempo ha existido una especie de desconexión entre las comunidades de color y las fuerzas del orden. Desafortunadamente, muchos de nosotros no sentimos que las fuerzas del orden estén positivamente ahí para servir y proteger”, dijo Bailey.
Marvin Long, un hombre sombrío de 57 primaveras y residente del condado de Colbert desde siempre, conoció perfectamente a la grupo de Dennoriss Richardson cuando era escuincle. Comparte el desconfianza sobre la sentencia de suicidio y dijo que la crimen de Richardson ha intensificado su temor a represalias.
“Hasta el día de hoy odio ver un coche de policía”, dijo Long. “Ahora tengo más miedo que nunca”.
Long demandó al sección de policía de Sheffield el año pasado. A posteriori de preguntar sobre un arresto no relacionado que tuvo circunstancia exterior de su propiedad en 2021, las imágenes de la cámara corporal parecen mostrar a los oficiales siguiendo a Long hasta su casa, arrastrándolo por las escaleras del porche y apuntándole con el K9 de la policía mientras grita pidiendo ayuda. Long estaba desarmado, según la denuncia.
Richardson y Long se encuentran entre los cinco hombres negros y latinos representados por el abogado de derechos civiles Roderick Van Daniel que han presentado demandas contra el sección en los últimos primaveras.
“Los ciudadanos viven con miedo a represalias”, dijo Van Daniel.
En un caso, un oficial de policía de Sheffield fuera de servicio fue captado en imágenes de vigilancia golpeando y apuntando con un armas a un hombre sombrío en una licorería. Luego, el oficial fue concreto culpable de asalto y peligro imprudente y amenazador. Fue despedido del sección.
En una demanda separada, un quiropráctico de 57 primaveras afirma que recibió 18 descargas de una Taser mientras estaba esposado luego de pedirle a un oficial que lo ayudara a encontrar el iPhone de su esposa. Las fotos incluidas en la demanda muestran varias marcas de quemaduras grandes supuestamente del asalto.
El Unidad de Policía de Sheffield no respondió a numerosas llamadas telefónicas y correos electrónicos en escudriñamiento de comentarios. Los abogados de los agentes nombrados en demandas pendientes no respondieron a los correos electrónicos.
Balentine, sheriff desde 2023, se negó a comentar sobre casos específicos. Pero dijo que, basándose en sus casi 30 primaveras como oficial en el ámbito, pensaba que los residentes del condado de Colbert generalmente confiaban en las autoridades.
“Si se demuestra que fue excesivo, entonces estoy seguro de que habrá responsabilidad”, afirmó.
Aun así, Balentine dijo que esperaba que la investigación del FBI ayudara a calmar las preocupaciones.
“La transparencia es siempre una buena guisa de arreglar algunas cosas con la comunidad”, dijo.
Leigh Richardson conocía a su marido desde que tenía 17 primaveras. Recuerda a Dennoriss, conocido cariñosamente como “Na-Na”, como un padre cálido para sus cinco hijos. Pero igualmente dijo que su miedo a la policía no era nuevo.
“Estaba asustado a esa perduración”, dijo Richardson.
Richardson dijo que luego de presentar la demanda, la policía detenía a su marido con frecuencia. En esos meses, él estaba “tratando de mantenerse al ganancia”, dijo.
El corregidor de Sheffield, Steve Stanley, dijo que Dennoriss Richardson había ido a su oficina al menos una vez para expresar su preocupación de que estuvieran siendo perfilados. Stanley dijo que le aseguró a Richardson que cualquier oficial reportado a través de canales oficiales sería investigado.
El Unidad de Policía de Sheffield no confirmó si detuvo a Richardson y con qué frecuencia.
Los registros judiciales muestran que Dennoriss Richardson tenía un dadivoso historial de enfrentamientos con las autoridades locales, pero la mayoría de los cargos en los tribunales federales y estatales no prosperaron.
Dennoriss Richardson se declaró culpable de posesión de drogas en 2006 y fue sentenciada a cinco primaveras de prisión. En más de 15 primaveras desde entonces, los registros judiciales muestran que Richardson fue arrestado al menos seis veces más por el Unidad de Policía de Sheffield, por cargos que iban desde perturbación del orden manifiesto hasta robo y asalto.
Ningún de esos cargos, excepto una infracción de tránsito por etiquetas vencidas, resultó en una condena, según los registros judiciales disponibles.
La misma semana en que Richardson presentó su demanda contra el sección, fue perceptible de tráfico de metanfetamina. Había sido detenido en una casa donde presuntamente se encontró droga. Richardson estaba en excarcelación bajo fianza cuando murió.
Stanley dijo que apoya firmemente que los agentes rindan cuentas por su mala conducta, pero enfatizó su abrumadora confianza en ellos.
“He predicado y creo que la mayoría de los oficiales, al menos, reconocen que todos merecen respeto”, dijo Stanley.
Aún así, en medio de la investigación que se avecina, prevalece la incertidumbre en la comunidad.
A principios de octubre, los amigos y familiares de Richardson llenaron los bancos de la pequeña funeraria Trinity Demanda para conmemorar su vida. Los cantos y sermones estuvieron marcados por llamados a la ecuanimidad.
Desde el púlpito, Van Daniel, el abogado de Richardson, dijo que Richardson “creía en la transparencia y la rendición de cuentas. Se opuso a la mala conducta policial”.
Hubo un coro constante de “a más” de la multitud mientras Van Daniel hablaba.
“Su grupo y la comunidad de Sheffield merecen respuestas”, dijo. “Merecemos respuestas”.
___
NOTA DEL EDITOR: Esta historia incluye una discusión sobre el suicidio. Si usted o determinado que conoce necesita ayuda, la carrera de vida doméstico contra el suicidio y las crisis en los EE. UU. está adecuado llamando o enviando un mensaje de texto al 988.
___
Riddle es miembro del cuerpo de Associated Press/Report for America Statehouse News Initiative. Report for America es un software de servicio doméstico sin fines de rendimiento que coloca a periodistas en las salas de redacción locales para informar sobre temas encubiertos.